Estimados amigos y clientes:
Hemos preparado para ustedes las siguientes recomendaciones, que estamos seguros
que les serán útiles como un marco o guía para detectar y mitigar los riesgos legales
de incumplimiento contractual que la pandemia COVID-19 ha ocasionado en sus
negocios:

1. Comuníquese con su contraparte. Notifique a su contraparte y documente toda
   la información que le permita acreditar la existencia de la imposibilidad para
   ejecutar el contrato. En el caso de una eventual disputa legal, va a necesitarla.
   Es necesario aclarar que no es lo mismo incumplir con la entrega de un objeto
   o con la prestación de un servicio, por la cuarentena dispuesta por el Gobierno,
   que por una defectuosa gestión de un proveedor, o por una decisión tomada
   desde la Gerencia de la empresa, en estos últimos casos, no cabría la fuerza
   mayor. En consecuencia, habría que analizar cada situación de acuerdo con los
   hechos que estén relacionados con la raíz del incumplimiento.
2. Incluya en los nuevos contratos como causal de fuerza mayor a las epidemias o
   pandemias, cuyos efectos frustren su cabal ejecución (i.e. incapacidad de
   realizar la entrega, distribución o suministro por parte de proveedores debido
   al brote viral).
3. Audite sus contratos vigentes. Aproveche este momento para determinar cómo
   mejorar los procesos de redacción y de mitigación y asunción de riesgos.
4. Como medidas para casos futuros, incluya en sus contratos civiles o mercantiles
   -compraventa, contrato de construcción, arrendamiento, servicios
   profesionales, préstamo de dinero con intereses, etc.- cláusulas de valor (i.e.
   reajuste recíproco, precio mínimo, precio en base de costos, ajuste en el monto
   del capital del préstamo, uso de cláusulas de convertibilidad, etc.), a fin de
   prevenir o mitigar los riesgos económicos.
5. Asesórese por un abogado previo a la elaboración de documentos preparatorios
   en una negociación, en la que se discuta o deje sentado por escrito estrategias
   o información confidencial concerniente al impacto económico que podría
   tener en el negocio un evento considerado de fuerza mayor.
6. Considere reformar o novar los contratos vigentes. Si su interés es conservar
   sus relaciones comerciales, asegúrese de comprender los derechos y
   obligaciones suyos y de su contraparte.
7. Si usted requiere una medida urgente, actúe tan pronto sea posible hacerlo. Si
   para proteger sus derechos considera que requiere de una orden judicial o
   acción constitucional, comuníquese con nosotros para asesorarlo y evaluar
   cuáles son sus mejores opciones.
   Tomen este documento como lo que es: una guía. Si requieren de asesoramiento legal,
   no duden en contactarse con nuestros abogados.

ÍNTEGRO, ESTUDIO JURÍDICO espera que haya encontrado útil este documento. Cualquier inquietud, no dude en contactarse con nosotros